阿尔斯通四洲电力设备 ( 青岛 ) 有限公司是一家外商独资企业，由法国阿尔斯通（ ALSTOM ）公司和青岛四洲电力设备有限公司于 2007 年 4 月组建。阿尔斯通是全球发电及轨道交通基础设施领域的世界 500 强企业，为水电、火电、核电、燃气等利用各类能源的发电厂提供交钥匙整体方案、设备和相关服务。青岛四洲做为生产电站除渣、除灰、给煤设备，风力发电和压力容器等设备的大型品牌企业，享誉国内外市场。两个企业的协同优势将使阿尔斯通四洲在技术、生产、销售、客户服务等方面更具竞争力。

Alstom Sizhou Electric Power Equipment ( Qingdao ) Co., Ltd. is a wholly foreign owned enterprise formed in April 2007 by cooperation between Alstom and former Qingdao Sizhou Electric Power Equipment Co., Ltd. Alstom, a Fortune 500 company, sets the benchmark for innovative, environmentally friendly technologies in the world of power and rail transport infrastructure. Alstom provides turnkey integrated power plant solutions and associated services for a wide variety of energy sources, including hydro, gas, coal and nuclear. Qingdao Sizhou, specialized in producing bottom ash, fly ash and coal handling equipment, wind power components and pressure vessels, had established a strong reputation in both the Chinese and overseas markets. The synergy brought by the cooperation will make Alstom Sizhou more competitive in respect of technology, production, sales and customer service.

阿尔斯通四洲距青岛国际机场 22 公里 、青岛港 30 公里 ，占地面积 18 万平方米，生产建筑面积 13 万平方米，现有员工 1400 人，其中技术人员 170 人；拥有多项专利技术，是“中国专利山东明星企业”；在中国同行业中率先通过 ISO9001 质量管理体系认证 、 ISO14001 环境管理体系认证 以及 OHSAS18001 职业健康安全管理体系认证；公司拥有先进的生产和质量检验设备，用于生产和质量的控制。

The Company facility covers an area of 180,000 square meters, near Qingdao ( 22km to Qingdao Airport and 30km to Qingdao Port) and has a 130,000 square meter production area. The Company employs 1300 employees including 170 technicians and engineers. It holds a range of product patents, and has been granted “Shandong Star Corporation of China patent” and “ High and New Technology Enterprise ” for many years in succession. Sizhou was the first company of its kind in China to get ISO9001, ISO14001 and OHSAS 18001 Certificates. The Company applies advanced production and testing equipment during manufacturing and quality control.

阿尔斯通四洲 依靠过硬的产品质量和个性化设计赢得了越来越多的用户，目前中国国内有 500 多家用户，同时产品出口美国、泰国、马来西亚、印度尼西亚、印度、 菲律宾、埃及、孟加拉国等国家 。

Sizhou's products have won more and more customers due to superior quality and project specific designs. At present, there are more than 500 Chinese customers using Alstom Sizhou's products. The products are also exported to foreign markets such as the US , Thailand , Malaysia , Indonesia , India , Philippine s , Egypt , Bangladesh , etc.

阿尔斯通四洲将秉承“团结 、勤奋、创新、高效 ” 的创业精神 ， 依托 阿尔斯通的国际化资源，将发展成为 全球一流的电力设备和服务供应商！

阿尔斯通四洲 － 共铸未来！

Alstom Sizhou will become a global power equipment and service provider by living the enterprise spirit “unity, diligence, innovation and high efficiency”, and taking advantage of Alstom's global resources.

Alstom Sizhou – we are shaping the future.